Мекленбург-Передняя Померания: территория для жизни?

Мекленбург-Передняя Померания: территория для жизни?

Мекленбург-Верхняя Померания — регион ярких контрастов: завораживающие пейзажи и низкие зарплаты; места, куда хочется вернуться, и те, откуда уезжают; люди, которые умеют красиво жить, и те, которые голосуют за «Альтернативу для Германии»; традиции и перемены; множество новых автобусных остановок, но мало автобусов.

В Мекленбурге-Передней Померании самый низкий уровень плотности населения: 69 человек на квадратный километр, зато здесь же со времени районной реформы 2011 г. находятся самые крупные в Германии районы. Эти сельские территории по различным причинам сильно способствуют тому, чтобы расистские речи и действия стали повседневными: здесь образуются тесно сплочённые сообщества, в которых проще ограничивать и исключать некоторых членов, и здесь же общественная инфраструктура часто отмечена изъянами. Тесные социальные связи, взаимные обязательства и ограничения способствуют быстрому развитию общественных процессов разделения людей на «своих» и «чужих».

Kurhausanlage, leere Reihe von Bänken, am hintersten Ende sitzen zwei Personen
Фото: Мина Шмидт

Здесь на каждого жителя региона приходится наименьшее число мигрантов и беженцев. Этот факт часто приводят в качестве объяснения того, что здешним жителям труднее разрушать предрассудки и принимать иммигрантов.

Однако история современных территорий Мекленбурга-Передней Померании, — это слишком недалёкое объяснение. В этом регионе множество разнообразных миграционных процессов — и их становится больше:

И в социальном плане я могу смело сказать, что я замечаю повсюду: люди сильно отдаляются друг от друга и проявляют серьёзное недоверие. Недоверие и, как бы лучше сказать, — всё то, что в некотором смысле новое, что даже не имеет никакого отношения к моему цвету кожи, а лишь к тому, что мы недавно стали жить на этой улице, — всё это склонно вызывать отторжение и даже некоторое сопротивление. И это просто чувствуется.

Миграция у северо-восточных границ

Миграция у северо-восточных границ // Во многих деревнях района Передняя Померания-Грайфсвальд польские переселенцы образуют большинство жителей сельских общин, прежде всего в возрасте до 50 лет. Причины этого заключаются в политических процессах и в структурных особенностях региона.

После политических преобразований 1989 г. на этот регион, помимо других, сильно повлияли события, связанные с ликвидацией ГДР, и сопутствующее закрытие экономических и официальных структур. Высокий уровень безразботицы и отсутствие перспектив привели к интенсивной эмиграции, прежде всего молодых, высокообразованных граждан, в основном женского пола. Обычной картиной в сельской местности стали покинутые деревни и пустые дома в небольших городах. В то же время по другую сторону границы быстро набирает обороты экономическое развитие в агломерации Щецина, и это с тех пор нагнетает напряжение в секторе недвижимости, в том числе жилой.

Alte Frau steht mit Rollator alleine an der Strandpromenade
Фото: Мина Шмидт

Со вступлением Польши в ЕС в 2004 году и с открытием границ ввиду её принятия в Шенгенскую зону в 2007 году, в немецко-польских отношениях появилась новая форма миграции. Благодаря недорогому жилью и хорошим транспортным связям с агломерацией Щецина, в Передней Померании-Грайфсвальде стали селиться прежде всего молодые, высокообразованные люди, имеющих детей.

Некоторые коммуны и общины в этом районе сильно выигрывают от этих миграционных изменений в области немецко-польской границы. Этот приток населения привносит свежую кровь в муниципальные, экономические и социальные структуры региона.

Процессы социальной интеграции продолжают развиваться, однако их описывают как в основном асимметричные, так как в задействованы только польские переселенцы. Языковой барьер осложняет установление личных связей и затрудняет культурный обмен. Однако он необходим, чтобы разрушить исторические стереотипы, закрепившиеся в массовом сознании. Дети поляков особенно часто сталкиваются в повседневной жизни с антипольскими настроениями в приписываемых им стереотипах, а также с уничижением и социальным исключением.

Еврорегион «Померания» — транснациональный (трансграничный) регион с коммунами и коммунальными союзами, в который входят Польша и Германия, совместно развивающие и расширяющие сотрудничество в плане инфраструктуры, культуры, экономики и охраны климата. Создан 15 декабря 1995 г. в Щецине. Источник:
https://www.kreis-vg.de/Wirtschaft/Euroregion-Pomerania

Потоки беженцев в 2015–2016 гг.

Потоки беженцев с 2015 г. // В 2015 г. в Европу хлынул огромный поток беженцев. Они прибывали прежде всего из Сирии (где с 2011 г. бушует гражданская война), а также из Косово, Сербии, Македонии, Афганистана и Ирака. В 2015 г. в Мекленбурге-Померании было в общей сложности 23 080 зарегистрированных просителей убежища, из них 13 520 сирийцев. Однако по состоянию на 2022 г. о лицах, которые прибыли в Мекленбург-Переднюю Померанию в 2015–2016 гг., имеется мало подкреплённых на практике сведений, помимо их статуса и происхождения.

Straße im Wohngebiet, auf einem Briefkasten ein Aufkleber mit der Aufschrift: Flüchten sie bitte weiter.
Фото: Айлен Шульце

Поэтому данных о том, кто из беженцев остался в Мекленбурге-Передней Померании и как они здесь живут, было собрано очень немного. В какой степени прибывшие «интегрировались» в общество, как это измерить, как это должно проявляться — на эти вопросы непросто найти ответы.

Российские немцы

Российские немцы // Поздними переселенцами называют тех, кто был перемещён в Германию в рамках процедуры приёма таких переселенцев. Это лица немецкого происхождения, предки которых поколениями жили в Восточной Европе (отчасти в Азии) и которые иммигрировали в Германию, особенно после 1990 года. Среди стран их происхождения — Польша, Румыния, бывшая Чехословакия, бывшая Югославия, территории бывшего Советского Союза. Среди поздних переселенцев крупнейшую категорию составляют так называемые «российские немцы». Они в основном прибывают из постсоветских стран, прежде всего из России и Казахстана.

Число «российских немцев», ныне живущих в Мекленбурге-Передней Померании, едва ли можно установить на основе из статистики. Они имеют немецкое гражданство, и их очень трудно распознать по данным централизованной статистики, из которой можно было бы получить сведения о конкретных потребностях в иммиграции.

Landschaft, an einem Laternenpfahl ein Aufkleber mit der Aufschrift: Deutschland Deutschland über alles.
Фото: Айлен Шульце

Контрактные рабочие из Вьетнама в ГДР

Контрактные рабочие из Вьетнама // Начиная с середины 1960-х, ГДР заключала с различными государствами так называемые «договоры о привлечении контрактных рабочих». В этой связи стоит особенно отметить соответствующий договор между Социалистической Республикой Вьетнам и ГДР от 1980 г. Он предусматривал прибытие вьетнамцев в ГДР на срок от четырёх до пяти лет с целью заполнения рабочих мест на предприятиях. ГДР таким образом набирала рабочую силу. Вьетнам же стремился снизить свои долги и обучить для себя квалифицированные кадры. По соглашению Вьетнам обязался вплоть до 1986 года регулярно направлять в ГДРсоответствующих требованиям вьетнамцев в возрасте от 18 до 35 лет. В некоторых случаях они в качестве вознаграждения получали специализированное образование и другую квалификацию. 12% их валовой зарплаты выплачивалось напрямую правительству Вьетнама. Предполагают, что на эти цели в общей сложности ушло примерно 200 млн марок ГДР.

Договор, изначально заключённый на срок до 1986 г., был продлён до 1990 г. в результате переговоров. В результате этого в 1989 г. в ГДР находилось примерно 60 000 вьетнамцев — крупнейшая из всех категорийконтрактных рабочих. Они представляли собой важную рабочую силу и трудились, например, в ганзейском городе Ростоке на текстильной фабрике Shanty, на Железных дорогах ГДР или на верфи.

был продлён до 1990 г. в результате переговоров. В результате этого в 1989 г. в ГДР находилось примерно 60 000 вьетнамцев — крупнейшая из всех категорийконтрактных рабочих. Они представляли собой важную рабочую силу и трудились, например, в ганзейском городе Ростоке на текстильной фабрике Shanty, на Железных дорогах ГДР или на верфи.

После падения ГДР те вьетнамцы, которые хотели остаться во вновь образованной Федеративной Республике Германия, добивались признания факта своего проживания в Германии на протяжении всех этих лет. Многие продемонстрировали, что они способны самостоятельно содержать себя, чтобы им позволили остаться в Германии. И сегодня в восточнонемецких регионах есть огромное число ресторанов, текстильных и цветочных магазинов, которые образуют облик городов и напоминают об истории контрактных рабочих.

Преследование цыган

Преследование цыган // Цыгане веками жили в Мекленбурге-Передней Померании. Они принадлежат к меньшинству, представители которого не один век противостояли предрассудкам во всей Европе и были подвержены исключению из общества и дискриминации. Высшей степени дискриминация цыган достигла во времена национал-социализма, когда они, как и еврейское население, стали жертвой «евгеники», «расовой гигиены» и, разумеется, геноцида, проводимого национал-социалистами (Скриба, 2014).

У концлагерей были лагери-спутники в Мекленбурге-Передней Померании, которые являлись местами эксплуатации, угнетения и насилия по отношению к заключённым во времена национал-социализма. Доказано, что у концлагеря Равенсбрюк было 43 лагеря-спутника, из которых 14 находятся на современной территории Мекленбурга-Передней Померании. На этой же территории находились ещё четыре лагеря-спутника концлагеря Нойенгамме (Info Nordost, 2016). Сюда же относятся лагеря-спутники Вёббелин (Landeszentrale für politische Bildung, 2020), Мальхов, Барт, Нойштадт-Глеве, Бург-Штаргард или Бойзенбург (Zeitlupe, без указания года). И до сегодняшнего дня не существует статистики по проживающим в Мекленбурге-Передней Померании цыганам и данных об численности.

Миграция в Мекленбурге-Переднюю Померанию после 1945 г.

Миграция после 1945 г. // Самые интенсивные потоки беженцев в истории Мекленбурга-Передней Померании начались после окончания Второй мировой войны в 1945 г. На нынешнюю территорию этого региона прибыло примерно 910 000 человек: беженцев, переселенцев и военнопленных. Их распределили по всему региону, причём наибольшее их число осело в северо-западных и центральных районах Мекленбурга, куда входят Висмар, Шёнберг, Гюстров и Шверин. В то время важным общественным фактором явилась земельная реформа, в ходе которой переселенцам и беженцам, а также членам их семей было предоставлено 2,2 млн гектара земли. Эти события отражены в истории многих семей, живущих в Мекленбурге-Передней Померании.

Заключение

Illustration zeigt eine Nuss, darüber der Text: Es braucht viel, um die Leute hier zu knacken
Иллюстрация: Анна-Фредерике Пёшель

Когда речь идёт о том, что пережили мигранты в Мекленбурге-Передней Померании, у многих перед глазами встают картины событий в Лихтенхагене, районе Ростока. Задокументированное здесь исследование убедительно показывает, что люди и сегодня сталкиваются с разнообразными формами дискриминации и расизма в повседневной жизни. Следует признать, что и недавняя история Мекленбурга-Передней Померании отмечена событиями, связанными с переселенцами. После окончания Второй мировой войны в этом регионе искали убежище почти миллион немцев. Со времён ГДР здесь живут и работают тысячи контрактных рабочих. В 2015–2016 гг. этот регион принял около 23 000 беженцев. Всё это наводит на мысль о том, что, вероятно, здесь произошло огромное множество историй, связанных с взаимным влиянием и интеграцией. Сегодня множество местных жителей и многообразное организованное гражданское общество предлагают знакомства, поддержку и обмен. Принятие социальной реальности, связанной с миграцией, означает, что нужно сообща работать над формированием будущего для каждого, нужно жить бок о бок в духе многообразия плюралистической демократии.

Нужно многое, чтобы познать местных жителей, обратиться к ним, каким-то образом вызвать у них дружелюбие, которое будет не просто сводиться к слову «здравствуйте», но может перейти и в более содержательные разговоры. Однако это приятно видеть. Хотелось бы видеть такого больше, но ничего. Когда делаешь первый шаг в одиночку, то приходится стараться гораздо больше.
Источники

Quellen

Андерс, Д. (2018): О связи культурной ассимиляции и психического здоровья мигрантов на примере российских немцев в Мекленбурге-Передней Померании. Университет Грайфсвальда.
https://epub.ub.uni-greifswald.de/frontdoor/deliver/index/docId/2590/file/DissertationDavidAnders121112.pdf , [13.06.22].

Гиммлер, Б. (ред.) (2016): Родина — ад. О войне в Сирии, беженстве и прибытии в Мекленбург-Переднюю Померанию. Некоммерческая организация «Фонд Фридриха Эберта». Шверин.
https://library.fes.de/pdf-files/bueros/schwerin/13173.pdf, [30.05.2022].

Химпель, М. (2014): Вьетнамские контрактные рабочие после Перестройки. Путь самообеспечения как единственное спасение. В сборнике: Юго-Восточная Азия. 2014. № 4. С. 8–9.

Гатцке, Нильс (2012): Польская картина в Германии: становление и настоящее. В сборнике: Некоммерческая организация «Региональный отдел по образованию, интеграции и демократии (RAA) в Мекленбурге-Передней Померании» (ред.): Проблемы с поляками? Неприязнь к полякам в Передней Померании. Варен (Мюриц) 2012, с. 12–19 https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-338529 [25.05.2022].

Łada, A./Segeś Frelak, J. (2012): Новая миграция поляков в Германию с местной точки зрения. В сборнике: (ред.): Анализы по вопросам Польши, № 111, 2012, с. 2–13.
hhttps://laender-analysen.de/polen-analysen/111/die-neue-polnische-migration-nach-deutschland-aus-lokaler-perspektive/ [28.04.2022].

Рутковска, Б. (2019): Население пограничных территорий. Приграничная миграция из Польши в Германию по опыту детей и родителей. Варшава.
https://rcin.org.pl/Content/113629/WA308_142032_P325_Zamieszkujac-pograni_I.pdf [28.04.2022].

Скриба, А. (2014): Цыгане: их исключение из общества и преследование.
https://www.dhm.de/lemo/kapitel/ns-regime/ausgrenzung-und-verfolgung/ausgrenzung-und-verfolgung-von-sinti-und-roma.html, [08.06.2022].

Шмоль, Д. (2016): Цыгане в советской зоне оккупации и ГДР. Исключение из общества, (не)возмещение вреда и восприятие. В сборнике: Краль, К.; Майкснер, А. (ред.): Много борьбы и, возможно, несколько побед. Дрезден: Фонд Генриха Бёлля в Саксонии, с. 93–98.

Вайс, В. (2004): Региональная демография Мекленбурга-Передней Померании с 1945 по 1990 г. В сборнике: Верц, Н.; Нутманн, Р. (ред.): Эмиграция и миграция в Мекленбурге и Передней Померании. Висбаден: Springer VS, с. 159–182.

Zeitlupe (без указания года): Лагеря-спутники концлагеря Нойбрандербург (Вальдбау). Доступно по ссылке:
https://zeitlupe-nb.de/de/ort/kz-aussenlager-neubrandenburg-waldbau
[31.05.2022].

Скачать PDF