Заключительные замечания

Заключение

Многие жители Мекленбурга-Передней Померании — будь они мигрантами, беженцами или просто здесь родились и (или) выросли — пережили радикальные перемены. Им пришлось формировать процессы изменений, постигать новые реалии, а иногда и сталкиваться с трудностями.

Но для меня скорее дело в том, что, как бы лучше сказать... это такое базовое отношение к жизни, которое есть у местных, и к тому же я чувствую, что это немного мешает идти по дороге к счастью. И поэтому я уже понимаю, что нужно иногда приобретать другой опыт, в других местах: каково это — жить там-то или там-то. И на самом деле здесь это тоже возможно. Но это ощущение от жизни в Передней Померании я до сих пор ношу с собой. Уже долгое время.
Zwei Personen von hinten zu sehen, sitzend auf einer Bank am Hafen
Фото: Мина Шмидт

Но разве это значит, что местным жителям якобы требуется больше времени, чтобы завязать отношения с другими, и что здесь установление дружеских отношений должно быть похоже на раскалывание твёрдого ореха? Женщины, прошедшие у нас интервью, немало описывали специфическое отношение к жизни и ментальность жителей Мекленбурга-Передней Померании. Их описания того, как местные жители воспринимают других, неоднозначны.

По мне, так это отлично, и нужно сказать: когда я вспоминаю о своей юности, то сегодня я считаю это преимуществом. Конечно, тогда это так не воспринималось, потому что в то время меня интересовало только то, где ближайшая дискотека, и всё такое. А она вечно была где-то у чёрта на рогах, и нам всё время приходилось ехать до самого Грайфсвальда. И каждый раз кому-то одному приходилось вести машину, кому не повезло. Зато мы проводили вечера на пляже у костра и так далее. И сегодня я думаю о том, как же это было круто. В то время приходилось немного больше думать головой, чтобы проводить время с толком, и я до сих пор считаю, что это было здорово.

Мекленбург-Передняя Померания — это не только фасад туристического региона, не только стереотипный символ отсталых восточных земель. У жителей этого региона очень разнообразный жизненный путь. Если признать эту реальность, то можно будет найти ответы на острые общественные вопросы нашей эпохи:

Кто может приехать? Кто может остаться? Как мы хотим жить бок о бок Каким образом можно лучше учитывать точки зрения тех, кто пока ещё находится на задворках общества? Какие меры пожелают предпринять политики, организации гражданского общества, образовательные организации, чтобы выявить расизм и побудить других к его осуждению во всех сферах общества?

В интересах построения плюралистического и демократического общества мы выступаем за участие каждого, без препятствий и дискриминации.

Holzsteg, der in die Ostsee führt.
Фото: Айлен Шульце
Скачать PDF