Как тысяча уколов

Введение

Мы здесь в Мекленбурге-Передней Померании

Страх всегда находит отклик

Опасность расизма состоит в том, что он присутствует повсеместно. Он проявляется во всех областях жизни и неизбежно переплетается с повседневностью. Эта его повсеместность влияет на уклад жизни людей, которым угрожает расизм. Те, кто принадлежат к так называемому большинству, едва ли могут представить себе весь драматизм жизни в условиях ограничений или даже сам страх нового столкновения с расизмом. Например, им не приходится задаваться вопросом о том, могут ли они посещать определенные общественные места: вокзалы, кафе, детские площадки, родительский комитет в детском саду, столовую в школе, где учатся их дети, — при этом не подвергаясь угрозам или насилию.

В Мекленбурге-Передней Померании возможность свободно передвигаться, при этом не подвергаясь опасностям, является исключительной привилегией. Взгляды, замечания, оскорбления, настоящие физические и психические нападки — жизнь в Мекленбурге-Передней Померании небезопасна для беженцев и мигрантов.

Чтобы лучше проанализировать и понять размах расизма, нужно взглянуть на него глазами тех, кто сталкивается с ним в повседневной жизни и в официальных структурах. В этих документах представлен доклад о положении дел с расизмом «Страх всегда находит отклик: опыт женщин из Мекленбурга-Передней Померании», подготовленный по инициативе Тагеры Амеер из ассоциации «Лола за демократию»/председательницы фонда Amadeu Antonio в 2020–21 годах исследовательской командой, состоящей из представителей ассоциации «Лола за демократию», организации поддержки мигрантов Tutmonde e. V. (которую до января 2022 г. представляла Яна Михаэль) и Университета Нойбранденбурга (проф. доктор Хулия Вебер; проф. доктор Кристина Крюгер). Выводы показывают, какое воздействие оказывает расизм как практика, укоренившаяся во всём обществе, с точки зрения подвергающихся ему лиц и какие способы совладать с ним разработали женщины Мекленбурга-Передней Померании. Этот доклад о положении дел был опубликован в 2022 г., а сводка его важнейших выводов приводится в имеющихся веб-документах.

Благодарим участников интервью

Благодарим участников интервью

Исследовательская команда благодарит всех женщин Мекленбурга-Передней Померании, которые выразили готовность участвовать в исследовательском проекте и поделились своими взглядами и опытом в рамках интервью. Их взгляды представлены в анонимном виде в этих документах и включены в научную дискуссию.

Почти все участницы чувствовали недомогание, были возбуждёнными, раздражёнными и весьма печальными даже через несколько дней после интервью. Многе плакали уже во время самого интервью. Но, несмотря на всё, все были убеждены, что жители Мекленбурга-Передней Померании, а также всей Германии должны прочесть их истории и узнать их взгляды, иначе дискриминация не прекратится никогда.

Предупреждение

Подсказка

Следующие истории содержат расистский контент и касаются травмирующих переживаний, таких как насилие и изоляция.

Скачать PDF